الف ليلة وليلة - Een verzameling van populaire volksverhalen
ألف ليلة وليلة، المعروفة أيضًا بـ الليالي العربية، هي مجموعة متنوعة من الحكايات الشعبية الشهيرة تتألف من حوالي 200 قصة متناثرة مع الشعر في حوالي 1420 قطعة. تشتهر الحكايات بشخصياتها الأدبية مثل علاء الدين وعلي بابا والأربعين لصًا ومعروف الخياط والزيبق وسندباد البحري، الذين ألهموا العديد من الفنانين والموسيقيين. يُعتقد أن القصص نشأت في الهند والعربية وتم تجميعها مع مرور الوقت من مصادر مختلفة.
تم ترجمة الكتاب للغة الفرنسية لأول مرة من قبل المستشرق الفرنسي أنطوان جالاند في عام 1704، ومعظم الترجمات للكتاب منذ ذلك الحين تستند إلى نسخته. تم تقليد الحكايات واستخدامها على نطاق واسع في إبداع القصص، خاصة قصص الأطفال. تدور القصص في بيئات خيالية وواقعية مختلفة، وأبرزها في مصر والعراق وسوريا. يُعتقد أن الشكل الحالي للقصص تم كتابته في القرن الرابع عشر الميلادي. تم إنتاج العديد من التكيفات للحكايات، بما في ذلك دراما الراديو التي أخرجها محمد محمود شعبان ومسلسل تلفزيوني أخرجه عبد اللطيف السيد.
Beoordelingen about الف ليلة وليلة
Heeft u geprobeerd الف ليلة وليلة? Wees de eerste om uw mening te verlaten!